简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جواو برناردو فييرا بالانجليزي

يبدو
"جواو برناردو فييرا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • joão bernardo vieira
أمثلة
  • At the sixth PAIGC congress held May 1998, President João Bernardo Vieira was re-elected president of the party.
    وفي المؤتمر السادس للحزب الأفريقي لاستقلال غينيا بيساو و الرأس الأخضر الذي عقد مايو 1998, أعيد انتخاب الرئيس جواو برناردو فييرا رئيسا للحزب.
  • However, a subsequent and brief outbreak of fighting in May 1999 ended with the deposing of Vieira on 10 May 1999 when Vieira signed an unconditional surrender.
    ومع ذلك، اندلع القتال لاحقا بعد أيام قليلة بالضبط في مايو 1999 وانتهت الحرب الأهلية في غينيا بيساو بعزل جواو برناردو فييرا في 10 مايو 1999 عندما وقع وثيقة الاستسلام غير المشروط.
  • At a meeting held in Lomé, Togo on 17 February, João Bernardo Vieira and Ansumane Mané pledged never again to resort to armed conflict.
    في اجتماع عقد في لومي عاصمة توغو في 17 فبراير, جواو برناردو فييرا و أنسوماني ماني تعهد بعدم اللجوء إلى النزاع المسلح مرة أخرى أبدا و في 20 فبراير، تم الإعلان عن حكومة الوحدة الوطنية الجديدة.
  • On 23 October, Brigadier-General Mané agreed to observe a 48-hour truce to allow Vieira time to clarify his proposals for a negotiated peace settlement and agreement was subsequently reached for direct talks to be held in Banjul, The Gambia.
    وفي 23 أكتوبر, العميد أنسوماني ماني وافق على 48 ساعة من الهدنة و وقف القتال للسماح بإعطاء وقت لجواو برناردو فييرا لتوضيح مقترحاته عن طريق التفاوض لتنفيذ تسوية سلمية و الاتفاق بعد ذلك لعقد محادثات مباشرة في بانجول, غامبيا.